PeTitSaC GRaNnY PouCh -

Granny POUCH

ViDerTextil©  Viviane Deroover 

granny pouch by ViDerTextil©

1 granny + 1 metal bag fastening-fermoir métallique

More … plus …

granny pouch by ViDerTextil©

Crochetez un granny, dimension du carré final = double largeur de votre fermoir. 

En prenant un fil qui change de couleur vous n’aurez pas trop de petits bouts de fils à rentrer au final.

Cousez une doublure le long des quatre côtés. 

Pliez en deux, faites un pli (creux ou double ou fronces, comme vous voulez) et épinglez un côté dans le fermoir; prenez une petite épingle de sureté et fixez d’abord au centre, puis un de chaque côté près de la charnière. 

Maintenant il faut coudre. Commencez d’abord au centre, puis continuer vers une pointe, revenez avec des points de couture vers le centre, puis vers l’autre côté et finissez à nouveau au centre. Ainsi vous avez double fixation par fil invisible en nylon ou fil coton perlé dans une des couleurs de votre granny. Idem pour l’autre côté de l’anse. 

Puis fermez par couture invisible le dessous et les côtés de votre petit sac.

Décorez à votre guise avec boutons, paillettes, perles, ou laissez-le tel quel.

granny pouch by ViDerTextil©

Hook a granny, finished square has to be double width of your metal fastening.

Using variegated yarn will prevent you from weaving in lots of little threads.

 Sew a lining to it, fix it on the four edges.

Fold in two, make a fold (upper side) or more little folds, or some wrinkles to fix it in the fastening. Take some little safety pins and pin through holes to keep it fixed while sewing. 

Start sewing in the middle, go to the outside point of one fastening, go back to the center and then to other outside point, again back to center: this make double stitch which is solid and starting in the center keeps center in the middle J . take a cotton perle thread or invisible nylon, your choice to see the stitches or not.

 Do same on the other side of the fastening. 

Finish with sewing both sides of your bag and bottom.

Decorate with some bling-bling or not … 

granny pouch by ViDerTextil©