Puisque ça fait déjà quelques
jours, mais que c’est toujours d’actualité, voici quelques clichés du marché de
Noël de Bruxelles, appelé Plaisirs d’Hiver … bien que l’hiver au niveau
températures se fait désirer …
 |
| ambiances |
It’s been a while
where I visited (annual habit) our Christmas Fair in Brussels ; It’s
called Winter Pleasures. There were lots of pleasures, but little of Winter
Temperatures. Although the sky was grey, we walked without scarfs …
 |
| Brussels WinterPleasures |
Pas beaucoup de monde aux chalets
de bonnets et châles, par contre, remplir l’estomac se fait par tous les temps J.
C’était quand même sous un ciel gris …
Pour les enfants de beaux moulins
poétiques avec des engins hors-du-temps.
For the kids, there
are two carrousels with very poetic and old-looking device.
 |
| carousel |
La vitrine ou la dentellière en
plastique bouge les mains dans un mauvais sens, mais bon, sourire aux lèvres, on
regarde surtout les fines dentelles …
And the window with a lace maker in plastic, moving her arms like she was in fitness-room (LoL) … but the eye especially catches the beautiful laces.
 |
| laces in Brussels |
Un petit tour à notre Grande
Place, quand même énormément belle…
Our Grand Place,
the most beautiful in the world J
 |
| crèche Grande Place Bruxelles |
 |
| Grand Place Brussels |
Et puis … quelques achats pour
passer quelques belles soirées ….
At the end of the
day, passage to a beautiful well filled shop and coming home with some Belgian
Beers ….
 |
| Belgian Beers ... |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Un grand merci pour votre visite ~ Many thanks for your visit !!
Have a nice day