Nous voilà pour le premier « AIE–
trois photos, trois sujets » de
2017 organisé par VéroRêve
Ailleurs
Nettoyer un tiroir, un fond de tiroir et en sortir une
vieille boite remplie de vieux papiers … dont des bulletins et journaux de classe
de mon père.
On se croirait dans un autre monde !
Il y avait quatre pages de directives aux parents et élèves en français et en néerlandais (bilingue !!!) dont je vous donne quelques extraits.
Il y avait quatre pages de directives aux parents et élèves en français et en néerlandais (bilingue !!!) dont je vous donne quelques extraits.
Ça date
de l’année scolaire 1929-1930, mon père avait six ans …
Insolite
Je suis une fan absolu de Sherlock Holmes … le personnage
crée par Arthur Conan Doyle, filmé à maintes reprises pour la télé ou le cinéma
(204 adaptations à ce jour), me passionne toujours.
Dans les dernières interprétations j’ai un gros faible pour Benedict Cumberbatch dans la série BBC de Sherlock.
La 4ème saison vient de commencer et là mon tricot reste dans le panier car les dialogues vont très vite….
Ce nom a pour nous une intonation inhabituelle, bizarre, extravagant, étrange, original, pittoresque, …
Dans les dernières interprétations j’ai un gros faible pour Benedict Cumberbatch dans la série BBC de Sherlock.
La 4ème saison vient de commencer et là mon tricot reste dans le panier car les dialogues vont très vite….
Ce nom a pour nous une intonation inhabituelle, bizarre, extravagant, étrange, original, pittoresque, …
alors qu’au fait, il était assez courant en 1800.
Sherlock
est un prénom qui vient de l’irlandais (shearlock 13ème siècle) qui
veut dire :
personne avec les cheveux coupés court et ce fut le nom d’un joueur de criquet que Doyle rencontra.
Holmes est tout simplement le nom de famille
d’un autre médecin dont Doyle admirait les nombreux ouvrages.
- élémentaire mon cher -
personne avec les cheveux coupés court et ce fut le nom d’un joueur de criquet que Doyle rencontra.
Holmes est tout simplement le nom de famille
d’un autre médecin dont Doyle admirait les nombreux ouvrages.
- élémentaire mon cher -
Émotions
Toujours dans le même tiroir :
le diplôme d’une de mes grands-mères,
qui à 19 ans, en 1917,
obtenait son diplôme de comptabilité …
avec lequel elle n’a hélas rien pu faire.
le diplôme d’une de mes grands-mères,
qui à 19 ans, en 1917,
obtenait son diplôme de comptabilité …
avec lequel elle n’a hélas rien pu faire.
Dans ce temps-là on se mariait et on
restait à la maison pour élever ses enfants …
et apprendre à tricoter aux
petites filles J
n'oubliez pas d'aller voir les autres "AIE" chez VéroRêve (clicliclic)
Voyage dans le passé chez toi. Avec le héros détective, tu as de quoi te faire plaisir. (Certains doivent être moins crédibles ou moins séduisants que d'autres. Drôle de prénom effectivement pour nous aujourd'hui. Cet ailleurs où les instituteurs étaient beaucoup plus "sévères" et exigeants... Félicitations à ta grand-mère ; du moins, peut-être a t'elle mis au service du budget familial ses compétences de comptable. Bises
RépondreSupprimerJ'aime beaucoup ces anciens papiers familiaux (ou pas) décrivant une vie pas si lointaine et pourtant tellement différente. Encore de mon temps de scolarité obligatoire, les filles avaient "couture et cuisine" pendant que les garçons avaient "algèbre et gym" ! J'ai souvent suivi à pied les chutes de Reichenbach , un bon dénivelé, où est mise en scène la mort de Sherlock Holmes ! Bonne suite à toi, Viviane, bisou
RépondreSupprimerRetour dans le temps grace a toi.Un diplome et un bulletin très touchants. Et Sherlock je ne suis pas trop fan mais j'aime beaucoup la version "Elementary", je trouve que ça lui donne un petit coup de jeune...
RépondreSupprimerBises
Leçons d'histoire chez toi aujourd'hui ...j'aime aussi beaucoup regarder les vieilles photos , les papiers de ma grand-mère et ses affaires de couture qui 20 ans après sa mort sont toujours chez mes parents !
RépondreSupprimerBises .mag .
De l'émotion avec ces bulletins et ce diplôme. On a gardé aussi des "vieux papiers" d'école ( de l'arrière grand père),avec une écriture parfaite à la plume bien sûr, des croquis qui tiennent de l'œuvre d'art, des merveilles!!! rien à voir avec les gribouillis au feutre ou au stylo bille de maintenant ! Ma pôv'dame, les temps ont bien changé !!Ma sœur m'a offert un livre : "y a belle lurette à l'école" (chez seuil jeunesse). Ca ne remonte pas si loin, mais notre ministre de l'éducation ferait bien d'en prendre de la graine !!surtout du côté discipline !! Belle journée. annie35
RépondreSupprimerDe bien jolis souvenirs pleins d'émotion !
RépondreSupprimerEt merci pour ce topo sur Sherlock Holmes, j'ignorais tout ça !
Bonne année !
Ton ailleurs est tout aussi émotionnant le ton ailleurs, ce sont des témoignages d'une autre époque qu'il ne faut pas oublier.
RépondreSupprimerBisous