more... plus...
Voici le
petit quilt que j’avais fait pour le concours de ma province de samedi passé.
Il
fallait du blanc & noir et un tissu rayé coloré.
This is the little quilt I made for the contest of my province at the annual meeting in Kortenberg.
It had to be black and white with some fabric in colored stripes.
Rien
gagnée, pas de prix … mais quand même contente avec mon travail.
L’inspiration
vient des journaux (télé et papier) découpés en tranches (le tissu journal) parce
que je les trouve tellement barbant et monotone et pour garder le moral :
quelques notes de joie insérées avec les bandes colorées.
Inspiration came from the fabric (newspapers) and I wanted to show how boring it is these days, so I cut it up in slices. In between I put some vivid colored stripes to got some joy and optimism …
Parmi la
vingtaine de quilts, il y avait les trois prix du jury (apparemment fan du quilt
traditionnel) et un prix public pour un ouvrage appliqué.
Among the 20 quilts of the contest, the jury chose three winners (rather classical jury if I may say) and the publich chose an appliqué.
On était
plus de 80 … à papoter et faire son shopping chez K°rakol et Mamiemel, les deux
magasins présents.
We were more than 80, with two shops K°rakol and Mamiemel.
It was a beautiful day!
Ce fut
une belle journée …
J'aime beaucoup ton patch , il est superbe !!
RépondreSupprimerBises .mag .
merci Magali!
SupprimerJ'adore ton quilt ! Une interprétation intéressante des médias. J'aime l'effet "mire" et ces écritures journaux. Pour se changer les idées,et fuir les mauvaises nouvelles, on pourrait passer au jardin... Bah non, il pleut trop, je suis bête.
RépondreSupprimereuh ... oui ... la pluie est à nouveau au rendez-vous :-(
SupprimerC'est un très beau travail et j'aime beaucoup l'idée directrice!!!
RépondreSupprimerAnnie
Très belle idée, elle méritait un prix !!! Annie35
RépondreSupprimer