juillet 22, 2017

Bookmark #2

BOOKMARK #2 MARQUEPAGE
ViDerTextil©  Viviane Deroover

En tant que membre du groupe "LaceKnitting"de Facebook je me suis inscrite pour un 2ème échange de Marquepage à tricoter en dentelle et voici ce que j'ai envoyé aux US à Rosemarie, ma partenaire désignée.

As member of the "laceKnitting' group on Facebook, I participated on an exchange of Bookmarks and my 'partner' was Rosemarie. This is what I made for her.



Comment faire?      How is it done?
More … plus …




FOURNITURES -          MATERIAL
Aiguilles tricoter selon votre tension n° 2 mm  n° 2,5 mm Knitting Needles (check tension)
FIL - YARN =
 Calin (100% lin) FONTY (made in Creuse)
 [Nm 2/15 / 250grs=1875m  /   Col.27]


Monter souplement 18 mailles plus 2 à 3 mailles pour les bordures. Tricoter 4 à 6 rangs au point mousse. Puis entamer le diagramme au rang 1. Les mailles se lisent de droite vers la gauche. Continuer à tricoter les bordures au point mousse. Tricoter les mailles centrales du diagramme dans les rangs pairs comme elles se présentent (endroit si la maille est à l’endroit, envers si elle se présente à l’envers) et les jetés du rang précédent à l’envers. La première maille dans tous les rangs se tricotent torse, c.à.d. en passant l’aiguille dans le brin arrière. Ceci afin de resserrer la maille lisière.
Tricoter les rangs 1 à 48 du diagramme , puis reprendre au rang 1 jusqu’au 34.
Finir avec 4 à 6 rangs au point mousse. Rabattre les mailles souplement.
Humidifier et faites blocage (mise en forme) - le motif fait ressortir trois pointes sur les côtés courts.
Faites des franges que vous nouez aux 3 pointes du motif côtés courts. Incorporez le fil de montage et de finition dans la 1ère frange.



Cast on 18 stitches (loosely) plus  2 or 3 stitches on both sides for a border (keeps border straight). Go on with garter stitch for 4 to 6 rows.
Then, start knitting row 1 of Chart. Read the lines from right to left. The 2 or 3 stitches in begin and end of row are still knitted in garter stitch. Only uneven rows are marked. All stitches of even rows are knit or purl, in continuity of the desig. The first stitch of every row is knitted throug backloopfor thightening  the edge.
Knit the rows 1 to 48 from the chart  and  end with rows 1 to 34.
Knit 4 to 6 rows more in garterstitch. Bind off loosely all stitches.
Go on with blocking : there will be 3 points on the short sides with this motif.

Make fringes for those 3 points on the short edges. The thread of cast-on and bind-off is taken into the 1st fringe.




3 commentaires:

Un grand merci pour votre visite ~ Many thanks for your visit !!

Have a nice day