Beret GriZzLe

GRIZZLE

Design by ViDerTextil©  Viviane Deroover

BERET

Grizzle by ViDerTextil©

Material:  100% natural wool  - Kauni -8/2 effektyarn EC  - 400m for 100gr, which can be beautifully felted. Of course you can knit in any other non-superwash yarn
Circular knitting needles or set of 4/5 double pointed needles n°4,5mm. You need an open and not too tight knitted result because it’s felted afterwards - You’ll need also needle n° 4mm for the border.

The whole beret is knit in one piece, in round, top -> down 

Fournitures:  100% laine naturelle - Kauni -8/2 EffektYarn EC  - 400m pour 100gr, une laine qui feutre. Vous pouvez aussi tricoter dans une autre laine, pour autant qu’elle ne soit pas superwash.
Aiguilles à tricoter circulaires ou un jeu de 4/5 aiguilles à double pointes n°4,5mm. Il faut un résultat assez ouvert, parce qu’une fois feutré, cela rétrécit et les mailles se referment sur les trous-ouvertures. Il vous faut aussi des aiguilles n°4mm pour la bordure.
Anneaux marqueurs.

Le béret est tricoté en une pièce, du haut (le centre) vers le bas (la bordure), top -> down 

More...Plus...

Abbreviations

Grizzle by ViDerTextil©

Chart is designed with only uneven rows (read from right to left). Even rows: knit the stitches as you see them: so, if you see purl stitch on the left needle, then purl it, if you see knit stitch, then knit – the increases made by yarnover or make1   are purl.
The rectangle colored in orange is the smaller chart in orange on the left.

Let’s start

Cast on 10 stitches (needles n° 4,5mm) with a magic ring (you can do it on crochet first or immediately on needles (https://www.youtube.com/watch?v=0gK7yn-M7Yg  is a video explaining both techniques)

Then start with row 1 from following chart. Repeat the design 10 times. Place marker at the beginning of a row and at each start of a repeat of the chart-design  ( it’s easier this way to find an error J ).

Uniquement les rangs impairs sont mentionnés dans les diagrammes (à lire de droite vers la gauche). Tricoter les mailles comme elles se présentent dans les rangs pairs. Les jetés et augmentations se tricotent à l’envers.
Le rectangle orange dans le diagramme représente la partie du diagramme à gauche en orange.

Réalisation

Monter 10 mailles (aig. N°4,5mm) avec un anneau magique (retrouvez la méthode au crochet et aux aiguilles dans cette vidéo : https://www.youtube.com/watch?v=0gK7yn-M7Yg.  

Commencez par rang 1 du diagramme ci-dessous. Répétez le motif 10 fois. Placez un anneau marqueur après chaque motif et un diffèrent pour marquer le début de chaque tour. 

After row 24 - Go to following chart
AS information you have row 23 repeated under first row 25, so you see that the knit1 is the stitch upon the decrease. Don’t forget to make the increases (make1) as indicated!.
The empty place between the last purl and the nup of row 27 means nothing. It’s only to keep the visual of the leaf intact that I moved it slightly to the left. From row 29 I only marked the arrow-signs to indicate that you need to purl until the leaf. Thus the arows left and right are replacing the signs of purl. After row 41 you’ll have 10 purls on each side of your center knit stitch. 

Prenez le diagramme suivant après le rang 24
pour information le rang 23 es répété en dessous du rang 25 afin de vous montrer que la m.endr. se retrouve au-dessous de la diminution.
N’oubliez pas les augmentations comme indiqué.
L’espace vide entre la dernière m.env. et la noppe du rang 27, n’indique rien. Elle y est pour garder le visuel de la feuille.
A partir du rang 29 vous faites des m.env. entre la m.endr. et la feuille. Les indications fléchées remplacent le sigle des m.env.. Après le rang 41 vous aurez 10 m.env. de chaque côté de votre m.endr.centrale. 

Row 42 : purl
Rows 43  44  46  48  49  52  53  54 = knit 
Rows 45  47  50  51 : purl

Row 55 starts with border and knitting needles n°4mm  as below : decreases are made to tighten up.

Rang 42 : envers
Rangs 43  44  46  48  49  52  53  54 : endroit 
Rangs 45  47  50  51 : envers

Rang 55 commencer la bordure avec aiguilles n°4mm et suivre le diagramme ci-dessous. Les diminutions vont resserrer le bord.   

After row 71 = bind off

Block your beret – measure and then felt until you have desired size. As long as it’s wet, you can adapt the size. Take hot water with normal soap (no Eucalan or Soak!!) for felting.

Après rang 71, rabattre toutes les mailles ;

Faites la mise en forme de votre béret (blocage), mesurez la taille et la taille qu’il faut finalement obtenir. Commencez à feutrer avec de l’eau chaude et un savon (pas de produit doux pour lainages, ou Eucalan-Soak sinon vous ne feutrez pas !)

Grizzle by ViDerTextil©